JUAN LUIS MARTÍNEZ

Se nos soltó la lengua queriéndoles hablar de Rodrigo Lira, pero el escenario poético de la época no se le adjudica a un solo personaje, al contrario, fue mucho más entretenido. Primero, una aproximación: Con el Golpe militar (QUIÉRANLO O NO) cambió culturalmente nuestro país, y la literatura no quedó exenta de este fenómeno. Se habla de “la nueva poesía Chilena”, escritores que editan (tanto en Chile, como afuera…) desde 1973 (O) 1977 hasta diez años después. Esta literatura venia afectada por las muertes, el dolor, el descontento, la rabia, etc., pero por suerte no fue lo único que se dio. Se habla de Neo vanguardia constituido por Rodrigo Lira, Raúl Zurita, Diego Maqueira, Claudio Bertoni, Carlos Cociña, Juan Luis Martínez, entre otros. Representaron la “otredad”. (La vanguardia como tal en Chile la tiene más que ganada el colectivo Mandrágora del que algún día hablaremos, anótelo en la lista)

Juan Luis Martínez nos muestra un desapego al sujeto. Ocupa su nombre como un “nombre-pretexto”, tras el cual sólo hay un espectro. Sentía que no era dueño del lenguaje que componía su obra, y por eso tachaba su nombre. Decía: “no soy yo el autor de nada, el lenguaje le pertenece a todo el mundo, yo sólo lo ordené de una manera, pero esto lo podría haber hecho cualquiera”. El mismo Martínez escribe su propio nombre, pero luego lo tacha, lo elimina, lo borra: el sujeto desaparece, el ego no tiene cabida posible. La nueva novela es una obra plural escrita por muchos, como en tiempos medievales. El ideario poético con el que J. L. Martínez aparece comprometido es el de emanar una identidad velada, en sus palabras “no sólo ser otro, sino escribir la obra de otro”. Juan Luis Martínez.

¿Por qué hablar de Juan Luis Martínez entonces? Por qué entre los 70 y 80 llegó a irrumpir la literatura Chilena. Este artista visual y Poeta, aplico técnicas que al menos en Chile no se habían visto. (Dato importante, Solo en nuestro país eran nuevas) como incluir en sus poemas citas inexistentes de autores conocidos, hacer de poemas teorías, composiciones visuales, artefactos, etc. En los 80 se retiró pasando a ser” gurú “de poetas más jóvenes. Muere a los 51 años el año 1993, según Enrique Lihn “no se ha visto ni la punta del iceberg” Refiriéndose a la obra poética de Juan Luis Martínez, quien trabajaba en un libro antes de su muerte.



Se presenta a sí mismo en el año 1992 en la Universidad de la Sorbonne para cientos de espectadores, y sin decir una sola palabra solo leyó este poema:

(Quien Soy Yo)
Espero que la sombra me separe del día
y que fuera del tiempo, bajo un cielo sin techo
la noche me acoja donde mejor sé morir.


Si mi destino está sobre la tierra, entre los hombres,
preciso será aceptar en mí aquello que me definió,
puesto que no quiero ser otro que yo mismo.


Mi nombre, mi rostro, todo aquello que no me pertenece
lo doy como forraje al público insaciable,
mi verdad la comparto con los míos.


No vivo en la superficie, mi morada está más profunda
el malentendido no viene de mí:
nada tengo que ocultar si no sé adónde voy,
sé con quién voy.


Mi parte del trabajo es asumir mi libertad
lo digo a fin que más tarde nadie se asombre:
lucharé hasta que me reconozcan vivo.


Mi patria está sin nombre, sin tachas
hay una verdad en la subversión
que nos devolverá nuestra pureza escarnecida.


Y si debiera equivocarme, eso nada cambiaría
Hacer reventar los sistemas es el único juego aceptable,
el movimiento es la única manera de permanecer vivos.


Mi amor lo doy al hombre o a la mujer
quien me acompañará en este periplo incierto
donde velan la angustia y la soledad.
Y no cerraré los ojos, ni los bajaré.

Soló dejo dos libros en vida. Uno, su obra maestra “la Nueva Novela”, que fuese editada en 1977. Según cuentas las leyendas…la editorial universitaria rechazó su publicación .Quien diría que perdieron poder publicar esta joya (En todos los sentidos, tanto literario, como literal de la palabra ya que es un libro de muy elevado costo, y por ende de difícil acceso), que se ha transformado en una pieza fundamental de la poesía Chilena Contemporánea. Complejiza la poesía hasta el punto de hacer de poemas, adivinanzas y teorías cargadas de filosofía y matemáticas (No le temas a J.L.Martinez, no es una poesía densa u hostigosa. Suele ser sencilla , aunque desconcertante por sus juegos de lógica ) .El libro fue terminado en 1971 pero tras el rechazo lo guardo algunos años. En 1977 el libro termina por ser auto-editado. Posteriormente edita “La poesía Chilena”. De forma póstuma se publicó a 10 años de su muerte los “Poemas del Otro” y luego de 17 años “Aproximación al principio de incertidumbre a un proyecto Poético”.

Hablar de este escritor es hablar de un” manipulador de las palabras” al Igual que Lira, Juan Luis Martínez se caracteriza no solo por su genialidad poética, sino también por ser un “personaje” lleno de misterio y excentricidades. Es difícil encontrar más de 10 fotos de él, porque no se dejaba fotografiar. Hay una anécdota que queremos compartir con ustedes : Una periodista se contacta con él para entrevistarlo, a lo que el acepta. Al poco tiempo se juntan, y le dice que no quiere hablar frente a una grabadora, ya que no se siente cómodo, así que le dice a la periodista que le deje las preguntas, que después él le envía la respuesta de las entrevistas. La historia termina en que él nunca le entrega la entrevista, pero ocupó las preguntas para hacer un poema.

Se hace difícil poder hablar de vanguardia literaria en Chile sin nombrar a J. L.M. Otra figura de culto que llegó a nutrir las letras de nuestro país, con un pasar fugaz. Un satélite que salio a pasear un día ¿Alguien lo ha visto por ahí?


Si te gustó, te dejamos con "LA NUEVA NOVELA" para leer y descargar aquí.